Kantonská/čínská opera aneb Motýlí milenci po čínsku

4. února 2013 v 20:00 | Kwítko |  Hong Kong
Butterfly lovers... (motýlí milenci) tak se jmenovalo včerejší 4hodinové operní představení na které jsem se s kámoškou vydala...

Je to známý příběh o dívce která se musela převléknout za kluka aby mohla studovat a cestou potká jiného studenta, do kterého se zamiluje... ti se pak stanou "bratry" a žijí spolu další 3roky na studiích, pak ale holčina musí domů a tak se celou cestu domů snaží napovědět svému "bratrovi" že není za koho se vydává, tomu to ale nedojde. Má ji jít ale brzy navštívit ale než to stihne tak její otec najde milionaře který si ji chce vzít a zadá mu ruku své dcery. Když se to její milovaný dozví (i to že je dívka) onemocní a zemře... Na svatbě průvod prochází kolem jeho hrobu, dívka se tam zastaví hrob se otevře a z obou se stanou motýli kteří zůstanou navždy spolu...

Tak tedy zní trochu negramotně vysvětlený celý příběh... Já měla to "štěstí" že "titulky" byli z mého úhlu pohledu nečitelné a tak sem spoléhala na překlad nejdřív kámošky a potom jedné milé paní s úžasnou angličtinou, která mi každuo přestávku vysvětlila o co šlo a o co půjde v příští scéně...

Celkově to bylo fakt žúžo... divadlo samo o sobě oni vždy jen postaví na pár představení a pak zbourají. Takže to je úplně jiný pocit než v typické západním divadle. Oblečení se nijak neřeší a jídlo se prodává přímo uvnitř jestli chcete svačinku, nebo isi o přestávce kterých bylo asi 6 skočíte ven na nějaké nudle apod.

A co lépe - pro studenty jen 50HDK (120Kč) :)



 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama